 |
| Yellow Bird, Netflix |
El
joven Wallander
Serie
de TV
(Young
Wallander, Reino Unido, 2020)
Creador:
Ben Harris
Primera
temporada
Jesús
Guerra
Quien haya leído alguna de las 12 novelas
policiacas de la serie Wallander del escritor sueco Henning Mankell
(1948-2015), o haya visto la serie inglesa Wallander (12 episodios, uno
por novela, de hora y media cada uno, divididos en cuatro temporadas estrenadas
entre 2008 y 2016, con Kenneth Branagh en el papel del inspector de policía
sueco), o haya tenido la oportunidad de ver la serie policiaca sueca, también
llamada Wallander (interpretada por Krister Henriksson; realizada y
estrenada entre 2005 y 2014, con 32 episodios de hora y media; en esta serie
colaboraba el propio Mankell como guionista o coguionista, supongo que escribió
historias específicas para la TV), quien haya leído, repito, alguna de las
novelas o visto alguna de estas dos series sabe perfectamente quién es el
inspector Kurt Wallander.
La novedad de Netflix con El joven Wallander es
brindarnos una serie como precuela, la cual, lo adelanto, está bien hecha y es
interesante. Kurt está casi recién egresado de la academia de policía, es un
novato, y su mejor amigo, Reza (Yasen Atour), es también policía. Pero el
novato muy pronto se enfrenta a un episodio traumático, el asesinato horrendo
de un sueco blanco por parte de un inmigrante.
Como Kurt no tiene dinero, vive en una zona
«complicada», todos sus vecinos son inmigrantes, y el asesinato se comete, de
madrugada, en la plaza que está frente al edificio en donde se encuentra su
departamento. Como Kurt es obsesivo, comienza a pasar reportes de cosas que ve
en su barrio que pueden estar relacionados con el asesinato, y esto hace que el
jefe de policía, Hemberg (Richard Dillane), ascienda a Kurt a detective de
homicidios, pues le parece, por una parte, que es conveniente tener en el caso
a un infiltrado en la zona del crimen y, por otra, que Kurt es un joven
prometedor.
Esta primera temporada de seis episodios (de
aproximadamente 45 minutos cada uno) es bastante interesante, tiene momentos
emocionantes y está bien contada, pero tampoco es algo del otro mundo, es una
serie bastante decente pero no sobresaliente; eso sí, respeta una de las
características de las novelas de Henning Mankell, la utilización de la novela
negra como una manera de explorar temas sociales relevantes. Es una primera
temporada algo neutra que, de seguir, podría y debería mejorar y desarrollar
más al personaje central.
Sin embargo, la serie nos obliga a preguntarnos
algunas cosas, y la primera es evidente: ¿por qué está ubicada en el presente?
Si fuera acorde a la línea temporal correspondiente, tendría que estar ubicada
en los años 70, cuando Wallander tenía alrededor de veintitantos años. Se
«entiende» (nótense las comillas) la modernización de un personaje como
Sherlock Holmes, que en años recientes fue el personaje central de dos series
de televisión, la inglesa Sherlock (2010-2017, con Benedict Cumberbatch
y Martin Freeman, la cual está ubicada en el Londres del presente), y la
norteamericana Elementary (2012-2019, con Jonny Lee Miller y Lucy Liu,
la cual se desarrolla en la Nueva York de nuestros días), pero Holmes es un
personaje que tiene más de 130 años de existencia, en cambio la última novela
con Kurt Wallander tiene apenas 11 años de haber sido publicada. Así que esta
serie anacrónica de El joven Wallander es, por lo menos, desconcertante,
y ese afán de cambiarlo todo en las adaptaciones, enervante.
Y si nos ponemos quisquillosos, para los suecos
debe ser molesto que a pesar de que el actor que interpreta a Kurt, Adam
Pålsson, sea sueco, hable en inglés. Y a los habitantes de Malmö, la ciudad en
la que se supone transcurren los hechos, les debe de molestar que la serie no
esté filmada ahí, sino en Vilna, la capital de Lituania.
En fin, vale la pena verla, se van a entretener y
tal vez a descubrir algunas cosas sobre la situación de los inmigrantes en los
países nórdicos. Para los interesados en las novelas y relatos de Henning
Mankell con Kurt Wallander, en español (todas publicadas por Tusquets), les
dejo la lista:
* Asesinos sin rostro (Mördare utan ansikte,
1991).
* Los perros de Riga (Hundarna i Riga, 1992).
* La leona blanca (Den vita lejoninnan, 1993).
* El hombre sonriente (Mannen som log, 1994).
* La falsa pista (Villospår, 1995).
* La quinta mujer (Den femte kvinnan, 1996).
* Pisando los talones (Steget efter, 1997).
* Cortafuegos (Brandvägg, 1998).
* La pirámide (Pyramiden, 1999; relatos cortos
con Wallander como protagonista)
* Antes de que hiele (Innan frosten, 2002).
* Huesos en el jardín (Handen, 2002)
* El hombre inquieto (Den orolige mannen, 2009)
. . . . . . . . . . . . . . .
* Todas las imágenes que acompañan esta entrada
son propiedad de Yellow Bird, Netflix
El joven Wallander (Young Wallander)
Producción: Yellow Bird,
Netflix
Dirección: Ole Endresen (3
episodios), Jens Jonsson (3)
Guiones: Ben
Harris, Anoo Bhagavan, Jessica Ruston, Ben Schiffer
Fotografía: Gaute Gunnari
Música: Matti Bye
Edición: Erlend
Kristoffersen, Theo Lindberg, Joakim Pietras
Diseño de producción: Malin Lindholm
Con: Adam
Pålsson (Kurt Wallander), Leanne Best (Frida
Rask), Richard Dillane (Hemberg), Ellise Chappell (Mona), Sara Seyed (Jasmine),
Yasen Atour (Reza Al-Rahman), Jordan Adene (Ibra), Alan Emrys (Gustav Munck),
Charles Mnene (Bash), Jacob Collins-Levy (Karl-Axel Munck), entre muchos otros.
Género: Crimen, drama,
misterio, thriller
País: Reino Unido
Idioma: Inglés
Año: 2020
Duración: 45 minutos cada
episodio
Episodios: 6
Está en Netflix
Premisa interesante.
ResponderBorrar